Erneut veröffentlichte Yong Junhyung einen Post auf seinen Instagram, der sich gleich nach den ersten Zeilen zu einer öffentlichen Entschuldigung entwickelte. Er beendete seine Zeilen damit, dass er Highlight mit heute, dem 14. März 2019 verlassen würde. Warum und was das nun mit Jung Joonyoungs Skandal mit den unerlaubten Videos zu tun hat, erfahrt ihr nun in diesem Beitrag. Ich übersetze euch den Post, den Junhyung geschrieben hat.
Hallo, hier schreibt Yong Junhyung.
Zunächst möchte ich mich aufrichtig bei meinen Membern und allen Fans entschuldigen, die in den letzten Tagen eine harte Zeit aufgrund der mich involvierenden Nachrichten gehabt haben. Als ich am 11. März einen Anruf bekam, um die Authentizität der auf SBS 8’OClock ausgestrahlten Reportagen zu bestätigen, hatte ich noch nicht genau erfasst, worum es da überhaupt gegangen war. Ich berief mich daher darauf, dass ich nicht Teil des Gruppenchats gewesen bin. Meine Firma stellte sich auf miene Seite und stellte klar, dass mich die Presse falsch verstanden hatte. Ich sprach noch einmal mit meiner Agentur, um eine offizielle Position einzunehmen und erzählte ihnen, dass es sich um das Jahr 2016 gehandelt hatte, weil ich keine Nachrichtenverläufe mehr mit Herrn Jung in KakaoTalk hatte. Dadurch konnte ich das Datum nicht genau bestätigen. Ich möchte mich daher auch dafür entschuldigen, dass ich für Verwirrung gesorgt habe.
Am Ende von 2015 fand die Unterhaltung zwischen mir und Jung Joonyoung statt, die in den Nachrichten über den KKT Skandal erwähnt wurde. Sie handelte darüber, dass wir gemeinsam etwas trinken waren und dann nach Hause gefahren sind. Am nächsten Tag hatte ich mich bei ihm erkundigt, wie es ihm ginge und er schreib mir: „Ich habe ein Video an jemand anderes gesendet.“ Und ich fragte daraufhin: „Wurdest du von dem Mädchen erwischt?“ Zu diesem Zeitpunkt hatte ich das Video noch nicht gesehen, aber unmittelbar danach. Wir führten auch unangebrachte Gespräche darüber. All diese Handlungen waren sehr unmoralisch und ich war sehr blöd. Es ist meine Schuld, dass ich das nicht als kriminellen Akt anerkannt habe und dachte bloß, dass es eine Selbstgefälligkeit war.
Gestern traf ich einen Beamten aufgrund dieser Sachlage. Ich erzähle alles, was ich wusste und kooperierte freiwillig, um bei den Ermittlungen zu helfen. Als ich von dem Beamten befragt wurde, zeigte er mir den genauen Nachrichtenverlauf und ich schäme mich über diesen sehr. Ich habe nie etwas Illegales getan und nie Bilder gemacht oder sie gar verbreitet. Hinzu kommt, dass ich seit Ende 2016 keinen Kontakt mehr mit Jung Joonyoung habe, als wir es früher hatten.
Mir war klar, was er tat, aber ich hatte zu leichtsinnig darüber gedacht und ich schwieg fügsam darüber, sodass mein Handeln den Opfern zusätzlichen Schaden zufügte. Es tut mir leid, dass ich euch nicht die gebührende Liebe und das Vertrauen zurückgeben kann, das ihr mir immer entgegen gebracht habe. Ich habe das Vertrauen meiner Member und Fans verloren, die immer an mich geglaubt haben. Nachdem ich nun die Ernsthaftigkeit dieser Sachlage erkannt und verstanden habe, möchte ich meine Fans nicht länger verletzen, die von mir enttäuscht sind. Aus diesem Grund verlasse ich die Gruppe HIGHLIGHT mit 14. März 2019. Ich werde mein Leben lang über diese Taten reflektieren und möchte mich von ganzem Herzen entschuldigen.