BTOB’s Zwischenfall beim Konzert & Eunkwangs Post – darum geht’s
picture credit: Marie Claire Korea

Im Moment erhalten wir mehrfach Nachfragen, worum genau es beim Zwischenfall von BTOB geht und weshalb sich Eunkwang, der Leader der Gruppe, in seinem aktuellsten Instagram-Post erklärt hat. Wir haben hier daher das Wichtigste für euch zusammengefasst.

Wie berichtet hat Ilhoon nach seinem Marihuana-Skandal im Dezember letzten Jahres die Gruppe verlassen. Zwar reagierten die Member in einzelnen Posts bereits darauf, auch darüber haben wir schon berichtet, beim vergangenen Konzert ergriffen sie aber nochmal die Möglichkeit, um den gemeinsamen Zeiten zu gedenken.

Da Im Hyunsik und Yook Sungjae im Moment noch ihren Militärdienst abschließen, waren die Member beim Konzert nur zu viert. Es traten also Seo Eunkwang, Lee Minhyuk, Lee Changsub und Peniel auf.

Während seiner zwischenzeitlichen Ansprache betonte Eunkwang mit wässrigen Augen, dass “BTOB für immer” sei. Changsub zeigte daraufhin mit seinen Fingern die Zahl Sieben:

Hierzu kam es mehrere Male, an einer Stelle fragte er dann außerdem, “Siehst du zu?”

Am Ende des Konzerts posierten die Member dann für ein Abschiedsfoto und auch hier zeigte Changsub, sowie auch Peniel, die Zahl Sieben mit den Fingern.

BTOB-7

Um dann noch einmal zu unterstreichen, dass BTOB im Herzen immer eine siebenköpfige Gruppe sei, postete Changsub folgendes auf Instagram:

Melodies, die das Konzert heute gesehen haben, danke. Ich hoffe ihr habt alle einen guten Abend. Ich hoffe auch, dass ihr glücklich seid. Ich habe dich immer geliebt, das tue ich jetzt und ich werde es immer tun. Wir werden für immer zusammen sein.

Melodies bzw. Melody sind die Fans von BTOB.

Am 25. Januar folgte dann erneut ein Post, in dem er erklärte, warum er die Zahl mehrere Male gezeigt hat:

Das Zurückhalten und Aufbauen von Emotionen sowie viele Gedanken brachen unkontrolliert hervor, als die Musik „Unser Konzert“ gespielt wurde.

Es war eine Geste mit der Absicht: “Lasst uns alle uns aus dieser Zeit nicht vergessen, ich werde das für immer in mein Herz eingravieren.”

Ich hoffe, dass diese Absicht nicht verzerrt wird.

Gleichzeitig mit der Hoffnung, dass dies in meinem Herzen und in all euren Herzen in Erinnerung bleibt, werde ich mich als BTOB und als Lee Changsub zu einem guten Künstler und einem besseren Menschen weiterentwickeln.

Für Melodies, die uns immer vertraut haben und mit uns zusammen gegangen sind, bin ich immer dankbar und ich liebe euch.

Nun sah sich der Leader in der Pflicht, das Wort zu ergreifen, also postete auch er auf Instagram, und zwar folgendes:

Hallo! Ich denke, wir haben euch alle erneut verletzt, nicht lange nachdem die Situation eingetreten ist. Deshalb schreibe ich dies als Leader und als Seo Eunkwang, weil ich zumindest vorerst zeigen möchte, wie ich mich im Inneren fühle.

Zunächst möchte ich mich aufrichtig bei denen entschuldigen, die durch unsere Handlungen und Worte beim Konzert verletzt wurden. Es tut mir noch mehr leid, weil ich sehr gut verstehe, dass jeder versuchen wollte, neu zu beginnen, indem er sich das Konzert ansah, während er eine Wunde trug, die noch nicht geheilt war.

Ehrlich gesagt dachte ich, wenn ich weiter lächle und lautlos hart an der Promotion arbeite, wird es allmählich langweilig und es wird in Ordnung, aber in dem Moment, als „unser Konzert“ erschien, hatte ich viele Gedanken, da viele Emotionen aufstiegen.

Ich werde immer mein Bestes für das aktuelle BTOB geben und die Verantwortung für die Worte “BTOB wird für immer sein” übernehmen, die ich sprach, nachdem ich mein Herz fest entschlossen und [diese Gefühle und Gedanken] durch die Tränen abgeschüttelt hatte, also bis zum Tag kommt an, wenn wir sechs im November eine volle Gruppe bilden und bis wir lächeln können, während wir uns sehen, werde ich mein Bestes geben, um zu singen, in der Hoffnung, dass wir hart daran arbeiten, gemeinsam weiterzumachen, damit wir glücklich werden können, indem wir alle die Stärke des anderen werden.

Wie immer, Melody! Ich danke euch aufrichtig und liebe euch.


Euer Beitrag sorgt dafür, dass es weiterhin eine unabhängige, deutschsprachige Seite über Korea & KPOP geben kann. DANKE! (Zahlung erfolgt über PayPal)