Model & Schauspieler Park Jihoon ist verstorben

Im Alter von nur 32 Jahren (31 nach internationaler Altersrechnung) ist Model und Schauspieler Park Jihoon an Magenkrebs verstorben. Er war unter anderem in der tvN-Serie Chicago Typewriter zu sehen.

Seiner Familie zufolge erlag er seiner Krankheit am 11. Mai. Sie hinterließen auf Social Media einen entsprechenden Post, um die Allgemeinheit darüber zu informieren.

Hier die Übersetzung:

View this post on Instagram

* 실수로 연락 못 드린 분들이 있으실까 염려되어 따로 글을 올립니다. 코로나19 확산에도 불구하고 따뜻한 위로와 격려를 보내주신 것에 대해 깊은 감사드립니다. 덕분에 제 동생.. 하늘 나라로 잘 보냈습니다. 저 뿐만 아니라 저희 가족들에게 정말 큰 힘이 되었습니다. 잊지 않고 기억하겠습니다. 항상 코로나 바이러스 조심하시고 늘 건승하시길 바라겠습니다. 다시 한번 깊은 감사의 뜻을 전합니다. 혹시나 시간이 안돼서 못 오신 분들을 위해 안치된 장소 알려드립니다. *일산 푸른솔 추모공원* 3층 고급 2호실 23열 4단 故박지훈 기일: 5월 11일 49재일: 2020년 6월 28일 일요일

A post shared by 박지훈 (@cocohuni_) on

Wir verlassen einen separaten Beitrag, weil wir befürchten, dass Personen, die ihn nicht kontaktieren können, dies für einen Fehler halten.

Vielen Dank an alle für Ihren Komfort und Ihre Ermutigung trotz der anhaltenden Verbreitung von Coronavirus.

Ich danke Ihnen allen. Ich konnte meinen jüngeren Bruder in den Himmel schicken.

Sie alle haben nicht nur mir selbst, sondern auch meiner Familie große Kraft gegeben.

Wir werden das nicht vergessen.

Ich hoffe, wir alle achten immer auf das Coronavirus und bleiben immer gesund.

Ich möchte noch einmal meinen tiefsten Dank aussprechen.

Für diejenigen, die es nicht geschafft haben, weil Sie nicht die Zeit hatten, lassen Sie mich Ihnen sagen, wo er im Ilsan Blue Soul Memorial Park verankert ist.

Der verstorbene Park Jihoon, 3. Stock, Raum 2, Reihe 24, Spalte 4.

View this post on Instagram

나는 언제?

A post shared by 박지훈 (@cocohuni_) on

Möge er in Frieden Ruhen. Unser Beileid gilt den Hinterbliebenen.