Schauspieler Woo Dohwan tritt Wehrdienst an + sein Brief
picture credit: Explicit

Schauspieler Woo Dohwan tritt seinen Wehrdienst an.

Von seinen Fans hat er sich mit einem handgeschriebenen Brief verabschiedet. Den haben wir hier für euch übersetzt:

Hallo. Das ist Woo Dohwan.

Sie werden vielleicht von den plötzlichen Neuigkeiten überrascht sein, aber ich schreibe diesen Brief, weil ich dies zuerst meinen Fans persönlich mitteilen wollte.

Ich melde mich am 6. Juli als Soldat im aktiven Dienst an. Ich entschuldige mich dafür, dass ich Sie nicht direkt treffen und mich verabschieden kann.

Ich war glücklich bei jedem Projekt, an dem ich beteiligt war, dank der überfließenden Liebe, die mir jeder schenkte.

Danke, dass ihr über meine 20er Jahre wacht und mich liebt. Dank dessen konnte ich meine 20er Jahre sehr glücklich verbringen.

Ich hoffe, dass ihr in diesen schwierigen Zeiten gesund und glücklich seid. Ich werde bei guter Gesundheit zurückkehren und daran arbeiten, noch einmal zu beeindrucken.

Ich liebe euch so sehr und bin so dankbar, dass ich es nicht vollständig in Worten ausdrücken kann.

24. Juni 2020.

Von, Woo Do Hwan.

View this post on Instagram

💕💕💕

A post shared by 우도환 (@wdohwan) on

Auch seine Agentur Keyeast hat sich diesbezüglich zu Wort gemeldet. Deren Statement lautet folgendermaßen:

Hallo. Das ist Keyeast.

Keyeasts Schauspieler Woo Dohwan rückt am 6. Juli 2020 ein.

Aus Sicherheits- und Gesundheitsgründen werden Ort und Zeitpunkt seiner Einstellung nicht bekannt gegeben. Er wird sich privat ohne offizielle Veranstaltung mit Fans oder Pressekonferenz anmelden.

Wir bitten euch, ihn zu unterstützen, damit er seine militärische Pflicht sicher erfüllen kann.

Danke euch.

Wir wünschen Woo Dohwan eine angenehme Zeit im Wehrdienst!